2026-05-24 11:14:38
《习近平经济思想研究文集》西班牙文版的出版，不仅具有学术价值，也具有战略意义，有助于西班牙语世界更好理解中国经济发展进程、中国式现代化道路以及面向未来所规划的发展方向。研究习近平经济思想绝非单纯学术探讨，而是洞察全球经济发展大势、助力智利融入世界经济的战略需求。
大多数情况下，我们观察中国更多关注经济社会发展方面的成果和地缘政治影响力，鲜少深入分析支撑中国经济发展转型的思想根基、理论源头和底层逻辑。但正是这些思想、理论和逻辑，深刻影响中国经济的发展与走向。这本文集无疑能加深我们对中国经济发展内在逻辑的理解。
对中国而言，发展并不仅仅意味着经济增长，还包括社会稳定、产业发展、科技创新等，是多方面的有机融合。高质量发展、中国式现代化、新质生产力等的提出，体现了中国发展关注点的转变。中国经济发展不再单纯追求增长速度，而是更加注重发展质量与效能，如鼓励科技创新、提升产业链韧性等。
中国是智利重要的经贸合作伙伴，智利是拉丁美洲最早认识到中国重要性的国家之一，与中国建立了长期稳定的经贸合作关系。这一关系以贸易开放、相互信任和产业互补为基础，在当下具有更加丰富的内涵。
智利拥有稳定的制度环境、开放的经济体系、良好的法治环境。智利在铜、锂等领域拥有明显的资源优势，正是依托中国全球领先的技术和产业优势，已逐步参与到全球交通和能源转型中。
在当前国际形势下，智利需要具备更丰富的产业结构、更强的创新能力、更多的先进技术、更现代化的物流和数字基础设施，才能更好地融入全球价值链。正因如此，智利迫切期待与中国在现代服务业、基础设施、人工智能等更多领域开展广泛合作。
（作者系智利驻华使馆前商务参赞）