吴强：以书为媒 共促发展

当地时间5月14日，由经济日报社和中国外文局主办的《习近平经济思想研究文集》西班牙文版出版座谈会在智利首都圣地亚哥举办。经济日报社副总编辑吴强出席并发言。

全文如下：

以书为媒　共促发展

吴强

此时此刻，我很高兴能有机会与大家一起探讨、共同思考。那么，是什么让我们今天相聚在美丽的智利？我想，至少有三点。

第一，是为这本凝结真知灼见的文集。我们共同举办《习近平经济思想研究文集》西班牙文版出版座谈会，共同探讨中国创新理论的实践意义与世界贡献。这本文集，是既往研究的总结，也是新探索的起点。

第二，是为长达半个多世纪的情谊。诺贝尔文学奖获得者、智利大诗人聂鲁达亲切地把中国称为“伟大的兄弟”，是因为中国（China）和智利（Chile）不仅有着兄弟般的国名，而且拥有兄弟般的友情。智利是第一个同新中国建交的南美国家。半个多世纪以来，无论国际风云如何变化，中智两国始终坚定支持彼此核心利益和重大关切，是彼此信赖的好朋友、合作共赢的好伙伴。

第三，是为未来的共同发展。智利和中国虽相距遥远，但拥有广泛的共同利益，不论在治国理政方面，还是在国际事务中，都拥有很多的共同语言。两国支持对方走符合本国国情的发展道路，致力于推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，需要密切交往，交流互鉴，并共同应对各种全球性挑战。

中国人历来重视理论指导实践。新中国成立以来，中国能够创造世所罕见的经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹，一个重要原因是用符合国情的科学理论指导实践。

中共十八大以来，中国经济发展取得新的巨大成就，续写了“两大奇迹”新篇章。2013年至2025年，中国国内生产总值（GDP）从9.33万亿美元增长到19.63万亿美元，稳居世界第二位。中国科技快速发展，进入创新型国家行列，高铁、5G通讯、新能源、特高压输电、人工智能、航空航天、量子科技等领域在世界上技术领跑或并跑。更为可贵的是，中国在快速发展的同时，实现了生态环境的改善和城乡差距的缩小。经济绿色转型成效显著，2012年以来，中国以年均3.4％的能耗增速支撑了年均6.1％的经济增长，碳排放强度累计下降超过35％。中国城乡收入比从2012年的2.88下降到2025年的2.31，全体人民共同富裕正在稳步推进。

中国经济持续向新向好发展，根本原因在于有习近平经济思想的科学指引。习近平经济思想是在科学总结中国经济发展成功经验、不断深化对经济工作规律性认识基础上形成的。这一思想蕴含着一系列重要的原创性理论，对中国经济发展具有很强指导意义。比如，习近平主席提出创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，科学回答实现什么样的发展、怎样实现发展的问题，为推动高质量发展、应对风险挑战提供了根本遵循。就在昨天抵达圣地亚哥后，我们上街走了走，一个突出的印象是，圣地亚哥很美，但雾霾也比较严重，正如十多年前的北京；我想如果智利的学者深入研究新发展理念以及中国推动绿色发展的实践，应该能得到一些环境治理方面的启发和借鉴。又如，习近平主席提出构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，适应了国内外发展环境发生的深刻复杂变化，能够更好地统筹发展和安全，把发展主动权牢牢掌握在自己手中。再如，习近平主席提出发展新质生产力，是对新一轮科技革命和产业变革下生产力发展规律的深刻把握，有利于进一步夯实中国式现代化的物质技术基础，赢得国际竞争新优势。习近平经济思想中包含的这些原创性理论，是中国各级领导干部的必修课，也是各地、各部门开展经济工作的行动指南。

习近平经济思想内涵丰富、博大精深，需要认真进行体系化研究和学理化阐释。《习近平经济思想研究文集》，就是中国经济学家和部分外国学者研究习近平经济思想的论文集。书中的文章，有的深入研究习近平经济思想的科学体系，阐释这一思想的逻辑架构，揭示这一思想蕴含的世界观、方法论；有的深入研究习近平经济思想对经济理论的重大创新和发展，深化对中国经济发展的规律性认识；有的深入研究中共十八大以来中国取得的历史性成就和历史性变革，阐明习近平经济思想来源于实践又指导实践的科学性，揭示这一思想的实践伟力；还有的深入研究习近平经济思想的世界意义，阐明这一思想中的一系列重大理念、重大倡议在国际社会得到广泛认同，为构建人类命运共同体注入强大动能。这些文章刊发后，受到广泛关注。为满足广大读者系统学习这些成果的要求，我们编辑出版了《习近平经济思想研究文集》，并在国内获得热烈反响。这一文集西班牙文版的出版发行，有助于智利乃至拉美各界朋友更好地把握习近平经济思想的精髓要义和实践伟力，并从中得到启发。我们希望本次活动成为中智两国思想相通、发展相融的生动实践。

2026年是中国“十五五”规划的开局之年。中国在实施好“十五五”规划的过程中，将坚定不移扩大高水平对外开放，为世界经济增长注入更多确定性。中国也欢迎智利企业共享中国发展带来的新机遇。

拉美朋友常说，“独行快，众行远”。中国古人说过，“独学而无友，则孤陋而寡闻”。中国坚持同各国共享发展机遇和红利，促进全球可持续发展。借此机会，也期待以本次出版座谈会为桥梁，凝聚更多共识，让中智共赢之路越走越宽，让中拉命运共同体建设行稳致远，为全球发展繁荣贡献更多智慧与力量！