​郑庆东：在《习近平经济思想研究文集》西班牙文版出版座谈会上的致辞

当地时间5月14日，由经济日报社和中国外文局主办的《习近平经济思想研究文集》西班牙文版出版座谈会在智利首都圣地亚哥举办。经济日报社社长兼总编辑郑庆东出席并发表致辞。

全文如下：

在《习近平经济思想研究文集》

西班牙文版出版座谈会上的致辞

郑庆东

五月的智利，生机盎然，美丽的圣地亚哥风物宜人，既承载着拉美大陆的深厚历史底蕴，又迸发着开放包容的现代活力。来到这里，我们深切感受到中智两国跨越山海的深厚情谊，见证了中智友好交往始终走在中拉关系前列的生动实践。

智利是第一个同中国建交的南美洲国家。两国自1970年建交以来，相互尊重、平等相待，树立了发展中国家团结合作的典范。近年来，中智经贸合作量质齐升、硕果累累，呈现“双向奔赴、多元共生”的良好态势。正是在中智友好合作不断发展的大背景下，我们举办今天这场《习近平经济思想研究文集》西班牙文版出版座谈会，可以说很有意义。

经济日报创刊于1983年1月1日，伴随着中国改革开放大潮应运而生。40多年来，我们始终秉持主流、权威、公信力的办报理念，紧跟时代发展步伐，逐步构建全媒体矩阵，着力打造具有竞争力和影响力的新型媒体集团。2023年元旦，习近平主席为经济日报创刊40周年发来贺信，对我们提出了“为推动中国经济高质量发展、讲好新时代中国经济发展故事作出新的更大贡献”的深厚期许。

2021年至今，经济日报社连续5年面向国内外举办习近平经济思想研究征文活动，汇聚了一大批有影响力的专家学者。我们收到征文来稿数千篇，编发优秀理论文章数百篇，来自英国、俄罗斯、新加坡、比利时、埃及、巴西、希腊、南非等国的专家学者都发表了最新研究成果。

《习近平经济思想研究文集》的出版，本身即是理论学术界与主流媒体双向联动、协同发力的生动缩影。正如克莱恩出版社在本书封底中写道：《习近平经济思想研究文集》西班牙语版的出版，标志着中国与拉丁美洲学术对话的一个里程碑。西班牙语读者能够借助这一著作，深入了解新时代中国经济模式的理论基础、方法论体系以及实践路径。当前拉丁美洲地区面临结构性挑战，正积极探寻新的经济发展战略。这部著作围绕经济规划、创新发展、可持续性及政治领导力等议题提供了可资借鉴的思路。

面向未来，我们期待与智利学术界、媒体界深化交流协作，共同搭建思想对话、理念互鉴、合作赋能的平台。

一是深化理论学术互鉴，为中智合作提供思想引领。欢迎智利学术界深入研究中国发展理念、治理经验、现代化路径，加强中智发展模式、治理理论、经济政策、全球治理等领域学术研讨、联合研究、成果共享。

二是加强媒体领域协作，给中智合作赋能增效。媒体作为经济合作的助推器、民心相通的连心桥，应立足双边合作大局，客观公正解读中智经贸政策、全面展现合作成果、精准传递发展机遇，破除虚假信息、偏见误解，营造有利于双边合作的舆论环境。

三是携手维护共同利益，彰显发展中国家责任担当。中智理论学术界、媒体界应秉持公道正义，践行真正的多边主义，共同发声反对单边主义、保护主义、霸权霸凌，在全球治理、发展权、文明对话等重大议题上协同发力，传递发展中国家求和平、谋发展、促合作、重公平的共同诉求，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，为中智合作营造良好国际环境。

中智友好，历久弥坚；中拉合作，前景广阔。西班牙语版《习近平经济思想研究文集》的出版发行，是中拉理论交流与人文合作的又一重要成果。我们愿以此次活动为契机，同智利及拉美各国理论界、媒体界、经济界一道，研学创新理论、共享发展机遇、深化务实合作，为构建人类命运共同体、建设更加美好的世界贡献智慧与力量！